[IPM:110] Re 石塚109カルテの記載&MLメンバー協力乞う

["田中 寛 (Hiroshi TANAKA)"<hiroshi-habikino.tanaka@nifty.ne.jp>]

石塚さん，木浦さん，みなさん

羽曳野田中寛です。

At 13:14 00/03/02 +0900, 石塚109 wrote:
>カルテのレフェリーをしてて思ったんですが、「放飼区」に対して
>「無放飼区」というのは分かるんですが、ざーっと見渡す時は、
>いわゆる試験で言う「無処理」と勘違いすることがあります。
>よく見れば分かるんですが．．．。
>「慣行防除区」という表現の方がわかりやすいと思うんですが、
>皆さんはいかがですか？

$$$ 私が入力してレフェリーしてもらった金田幸雄さんのカルテ
（大阪の天敵取扱業者金田商店）6-MHですね。レフェリーは
無記名だけど，この発言で石塚さんがレフェリーであることが
わかりました(笑)。多謝。-----田中注 for IPMML．何度か
繰り返して述べているように，基本的にレフェリーは悪意ある
混乱を意図するカルテを排除し，読みやすいものにするために
援助する，という程度で，学会誌のように厳密なものではない，
という了解ができています。今はバグ取りを兼ねていろんなことを
試しています。IPMMLのみなさんもご協力いただければ幸いです。

$$$ 本題に戻って・・・。石塚109に賛成し，「無放飼区（慣行
防除区）」に訂正しました。ガイドブックなどで指示する必要が
ありそうですね。最初のうちはやや混乱が生じるのはしかたない
として，公開テストラン期間中に，「文化」として定着させるよう
手を打つ必要がありますね。