[IPM:328] Re: 文字化け確認依頼

[toshihiko.ishii@cp.Novartis.com]

本多様、田中様、木浦様、ＩＰＭ−ＭＬの皆様

騒ぎの元を作ったトモノアグリカの石井です。社内の統一のメールソフトはＭＳのア
ウトルック９８です。私自身も統一ソフトではなければこんなに重いメールソフトは
使わないと思いますのでたぶん少数派だと思います。
私の所で文字化けを起こしたメールの本文だけをどうにか表示させる方法を見つけま
したので、同じメールソフトを使用している人（社内に少なくとも２名はいるはず
（笑））の参考になればと思いアップします。
対処方法ですが、
１．文字化けを起こしているメールを表示させる。
２．メニュー（上のほうにあるファイル（Ｆ）とか編集（Ｅ）のある所）の表示
（Ｖ）をクリックする。
３．プルダウンメニューの中の言語をクリックすると「西ヨーロッパ言語」になって
いるのを「日本語（自動判別）」に変更する。
これで本文の表示が可能になりますが、表題部分はどうやっても表示させることは不
可能でした。

> -----Original Message-----
> From: Takuji KIURA [mailto:kiura@affrc.go.jp]
> Sent: Wednesday, November 08, 2000 3:41 PM
> To: IPM@affrc.go.jp
> Subject: [IPM:327] Re: 文字化け確認依頼
> 
> 
> hiroshi-habikino.tanaka@nifty.ne.jp wrote:
> > ／うちは文字化けなしです。筑波からのものは時に文字化けします。
> > たぶん，Nifty なんかと比べて隅々に手が回ってないのでしょうね（笑）。
> > うちに来た本多さんの分をCcで転送しておきます（末尾添付）。
> > 
> ヘッダ部分に 生JIS7 
> がつかわれているので，よむ環境によっては文字化けします。
> 
> まあ，MIMEがないころの Eudora なんで仕方ないです。
> 
> # 
> 自分より以前にあった有名なメーラーからのメールを正しく表示できないのは
> # ちょっと悲しいです。
> 
> -- 
> Takuji KIURA <kiura@affrc.go.jp> National Agriculture Research Center
> http://zoushoku.narc.affrc.go.jp/%7ekiura/security/LIDS_install.html
> Tenteki Karte ----------> https://tenteki.cgk2.affrc.go.jp/
>