[IPM:1224] 書評：（後半）東海大出 版「学術論文のための著作権Q&A 」他2 点

[hiroshi-habikino.tanaka@nifty.ne.jp]

agroipmのみなさん

羽曳野田中寛です。

／後半です。

-------------------------
【書名】虫の名，貝の名，魚の名−和名にまつわる話題
【著者】青木淳一・奥谷喬司・松浦啓一（編著）
【刊行】2002年11月20日
【出版】東海大学出版会，東京
【頁数】242 pp.
【定価】2,800円（本体価格）
【ISBN】4-486-01592-4
【備考】
---
【目次】
はじめに
虫の部
1章　虫の名談義（青木淳一・大野正男・高桑正敏）
貝の部
2章　にな，つぶ，ばい−貝の和名の語源を探る（奥谷喬司）
3章　図鑑ごとに違う貝の和名−統一が混乱を招いた（岡本正豊）
4章　カニの名の発想・エビの名の由来（武田正倫）
5章　イカの方言行脚−和名，地方名，市場名の混迷（奥谷喬司）
魚の部
6章　命に関わる魚の和名（松浦啓一）
7章　魚の困った名前−差別的和名をどうするか（佐藤陽一）
8章　標準和名の安定化に向けて（瀬能宏）
参考文献
あとがき
虫・貝・魚にまつわる生物名索引
---
【感想】
雑学の宝庫，というか入口にぴったりの本。「言語学や文化史の
専門家ではないが，和名を足がかりにしたひとつの文化論に
なったように思える」とのあとがきはうなづける。なお，標準和名は
学名と異なり，命名規約がないが，日本の生物学の「普及」に
果たした役割は学名以上であるに違いない。逆に，規約がないため，
標準和名の「安定性」に注意が払われる。「普及と安定性」を
キーワードとした系統分類研究者の悩みや苦心はもっと知られる
べきだろう。田中は実は一度だけであるが，和名の命名に
かかわったことがある。「セイタカアワダチソウヒゲナガアブラムシ」
（田中・宗林1999昆虫と自然34(4)30-33）であるが，上記の
キーワードに自然と準じていたようである（ある意味，日本の
生物屋の文化に染まっていたわけだ）。ちなみに，青木さんが
昆虫の種でもっとも長いのは17文字の「フウトウカズラヤドリ
クダアザミウマ」だと書かれていて，「わっ，勝った（爆）」と
思ったのもつかのま，次のページをめくると「実は24文字の種が
ある」とあって，がっかり（長い和名は避けるべき，ということも
もちろん承知しているが，人情として（笑））。ついでに言うと，
英語で一番長い単語は「smiles」だそうな。最初と最後の文字の
間が1マイルもあるから・・・（本書には書かかれていない）。
途中からつい調子に乗って蛇足になったが，おあとがよろしいようで・・・。

-------------------------
【書名】A monograph of the Muscidae of Japan （日本のイエバエ科）
【著者】篠永 哲
【刊行】2003年2月28日
【出版】東海大学出版会，東京
【頁数】347 pp.
【定価】12,000円（本体価格）
【ISBN】4-486-01603-3
【備考】
---
【目次】
Author's preface
Plate 1-25
Diagnosis of Muscidae
Key to the Subfamilies
Bibliography
日本産イエバエ科ハエ類
Index （学名・和名索引）
---
【感想】
この本は田中の手にあまるので，何人かの方に打診したが，
断られてしまったので，ここで併せて紹介する。田中の口癖は
「系統分類学が衰退すると，20年先30年先に一番困るのは
応用屋」である。このような系統分類学のモノグラフを出版される
出版社に対し，満腔の敬意と感謝を表したい（本をもらった
からではない）。日本語の検索表も付けられているが，
しいて言えば，（専門家以外は相手にしないという方針なら
かまわないが）種までは無理としても，せめて属までの
「絵解き検索」がほしかった。これがあれば，専門家以外でも
めげずに挑戦する人が増え，読者も何割かは増え，イエバエの
ファンを増やすことにもつながると思われる。そこが少し残念。

-------------------------------------------
田中 寛　（たなか　ひろし）
大阪府立食とみどりの総合技術センター（2002年4月1日改称）
都市農業部総合防除グループ
〒583-0862 羽曳野市尺度442
Phone: 0729-58-6551（内249）
Fax: 0729-56-9691
E-mail: hiroshi-habikino.tanaka@nifty.ne.jp
田中寛Business page: http://homepage2.nifty.com/hiroshi-habikino/
Web版大阪府園芸植物病害虫図鑑: http://www.afr.pref.osaka.jp/zukan/
天敵カルテ: http://www.tenteki.org/
KTSOS害虫文献データベース: http://riss.narc.affrc.go.jp/ktsos/
-------------------------------------------