[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[IPM:1226] Re: 書評


　気分をちょっと変えてみましょう。
　便乗して、書いてみました。

【書名】虫の名，貝の名，魚の名−和名にまつわる話題
【著者】青木淳一・奥谷喬司・松浦啓一（編著）

書評としてきちんと本の価値を判定しなければ
ならないとしたら、
この本だけは、もう少しきちんと書いておかなければならない。

　前半は、根っころがってビール片手に読むか、
　授業の雑談に使うかしかできないところである。
　青木さんが、高桑氏と大野先生を巻き込んで
　雑学をかなりな勢いで「ぶちまけた」部分なのだ。
　
　＃　好きな人は好きでしょう。

　後半、
> 7章　魚の困った名前−差別的和名をどうするか（佐藤陽一）
> 8章　標準和名の安定化に向けて（瀬能宏）

　については、きちんと、（ビールなんて飲んでないときに）
　読んでしかるべき部分であると思われる。
　題名通り、こういったことをないがしろにしていると、
　和名で泣くことになる。
　　
　わたしのまわりではそろそろ少なくなってきたが
　コンクリートの上の赤いダニには、
　ある和名がついているが、それは、ある　
　和書に基づいてつけられている。
　しかし、学名が改変されているわけではない。
　つまり、海岸沿いにいるダニと同種とされていたが
　先頃ある和書によって別の和名がつけられたのだ。
　しかし、分類学上は海岸にいる種とコンクリートの上の
　赤いダニは同じ種になっているから（分類学的論文がでていないから）
　1種について和名だけがふたつあることになる。
　（衛生動物関係のＭＬには書けないのでここだけの話。）
　コンクリート沿いのダニを学名で同定すると、
　海岸沿いに棲んでいるダニになる。
　和名で同定すると、コンクリートの建物にいるダニになる。
　困ったことになっている。
（でもその和書には、別名として、学名と和名の関係を
　説明してあるので、実質的な混乱はそれほど起きないと
　期待しているのであるが......。）

　こんなこともふくめて、和名のきちんとした扱いを
　解説している非常にまじめな部分を含んでいる
　とても、良い解説のある　本であるとも思う。

　田中さんすみません便乗したようで。申し訳ありません。

　島野　智之　　　　　東北農業研究センター・福島
　

> 【書名】虫の名，貝の名，魚の名−和名にまつわる話題
> 【著者】青木淳一・奥谷喬司・松浦啓一（編著）
> 【刊行】2002年11月20日
> 【出版】東海大学出版会，東京
> 【頁数】242 pp.
> 【定価】2,800円（本体価格）
> 【ISBN】4-486-01592-4
> 【備考】
> ---
> 【目次】
> はじめに
> 虫の部
> 1章　虫の名談義（青木淳一・大野正男・高桑正敏）
> 貝の部
> 2章　にな，つぶ，ばい−貝の和名の語源を探る（奥谷喬司）
> 3章　図鑑ごとに違う貝の和名−統一が混乱を招いた（岡本正豊）
> 4章　カニの名の発想・エビの名の由来（武田正倫）
> 5章　イカの方言行脚−和名，地方名，市場名の混迷（奥谷喬司）
> 魚の部
> 6章　命に関わる魚の和名（松浦啓一）
> 7章　魚の困った名前−差別的和名をどうするか（佐藤陽一）
> 8章　標準和名の安定化に向けて（瀬能宏）
> 参考文献
> あとがき
> 虫・貝・魚にまつわる生物名索引
> ---


------
 Satoshi Shimano,  Ph. D.
Department of Upland Farming
National Agricultural Research Center for Tohoku Region (NARCT)
Arai, Fukushima-shi, Fukushima 960-2156, Japan
satoshis@affrc.go.jp
Fax. +81-24-593-2155